Pour les personnes désirant le pourquoi de cette machine, alors qu'il y a des moissonneuses batteuses.
j'ai posé la question a une personne du Saskatchewan ( Amérique du nord)
et voici sa réponse.
Pour les personnes parlant l'Anglais
Try both Goggle and Bing translators. If one doesn't get it right, the other might. Sometimes you have to switch for almost every sentence.
Google
https://translate.google.com/
Swathing a asséché la culture plus rapidement, ainsi que toutes les mauvaises herbes vertes. La plupart des cultures semées au printemps ne sont pas matures avant septembre, la plupart des années et l'hiver arrive toujours, comme le dit Ian Tyson.
Bing Translator
L'andainage a séché la récolte plus rapidement, ainsi que toutes les mauvaises herbes vertes. La plupart des cultures semées au printemps ne sont pas mûres jusqu'en septembre, la plupart des années, et l'hiver est toujours à venir, comme dit Ian Tyson.
En gros cela permet aux récoltes de venir plus rapidement a maturités une fois coupées et séchées pendant 8 jours
alors que la météo devient plus mauvaise, avec l'approche de l'automne et du mauvais temps
